All posts by Ulla Bayerl

Der FAUST als Graphic Novel

Dem international erfolgreichen Künstler Alexander Pavlenko gelingt es mit meisterlich gezeichneten Szenen wie aus einem kühnen Historienfilm, Goethes zentrales und exemplarisches Drama mit seinen verschiedenen Sphären, Milieus und Zeiten sinnfällig in entsprechenden Stilen zu visualisieren.

mehr

Geschichten über arabische Kinder und Jugendliche

Eine Textsammlung für Erwachsene, die daraus erfahren können, wie Kinder und Jugendliche in der arabischen Welt – zwischen Irak und Marokko, zwischen Syrien und Jemen – aufwachsen, was sie erleben und empfinden, worüber sie sich freuen und woran sie leiden bzw. wie dieses Erleben, literarisch gebrochen, wiedergegeben wird. Zusammengestellt und aus dem Arabischen übersetzt von Hartmut Fähndrich.

mehr